Что мы слышим на освящении воды
Редакція Тропари на водоосвящении Глас Господень на водах вопиет, глаголя: / приидите, приимите вси / Духа премудрости, / Духа…
Січень 2022
Слова Праздника
Тропарь Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение. Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя,…
Різдво – 2022
Протягуємо місток між Богоявлінням та нещодавним Різдвом. Колись вони святкувалися у один день, а зараз нам корисно і…
18 січня – навечір’я Богоявлення
До 5 століття було прийнято згадувати народження і хрещення Сина Божого в один день – 6 січня, і…
Рождество
Когда вошли в пещеру гости, Младенец улыбнулся им, И вдруг не стало в мире злости, Мир на мгновенье…
Рождественский канон
Мы уже выкладывали текст и перевод праздничной службы, чтобы каждый мог ознакомиться с тем, что услышит или уже…
Слова Праздника
Тропарь Церковнославянский текст Перевод Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума: в нем бо звездам служащии,…
Слово на Рождество Христово
I. Возрадуемся, возлюбленные, – Спаситель наш ныне рождается! Не должно быть места скорби там, где обретает рождение Жизнь,…
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПАРЕМИИ
Паремия (греч. παροιμία – сказание) – элемент богослужения: фрагмент из книг Ветхого Завета, который торжественно прочитывается за богослужением.…
Сретенский листок №№248-249
http://hram.ros.ua/wp-content/uploads/2022/01/SRETENSKIY_LISTOK-248.pdf http://hram.ros.ua/wp-content/uploads/2022/01/SRETENSKIY_LISTOK-249.pdf