Что мы услышим на праздничной службе
Редакція Языками инородных / обновил еси Христе, Твоя ученики, / да теми Тя проповедят / безсмертнаго Слова и Бога,…
переклад
Неделя сыропустная. Воспоминание Адамова изгнания: слова богослужения
Создатель мой Господь, / персть от земли прием мя, / живоносным дуновением вдушив оживи, / и почте на…
Что мы услышим на праздничной службе
Стихиры вечерни, которая будет совершаться вместе с Божественной литургией утром 18 января: Просветителя нашего, / просвещающаго всякаго человека,…
Рождество Христово: что мы слышим на праздничной службе
Вечерня Приидите, возрадуемся Господеви, настоящую тайну сказующе: / средостение градежа разрушися, / пламенное oружие плещи дает, / и…
Рождественский канон: история и перевод
Рождественский канон. Сначала все понятно: «Христос раждается — славите!» Но чем дальше, тем сложнее на слух рождественское песнопение:…
Слова Праздника
Тропарь праздника Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху. Да воссияет и…
Преображение: что мы услышим на праздничной службе
Иже с Моисеом глаголавый древле / на горе Синайстей образы, глаголя: / Аз есмь Бог Сый; / днесь…
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО: ЧТО МЫ УСЛЫШИМ НА СЛУЖБЕ
В истории человечества нет более великого и радостного события, чем пришествие в мир и воплощение Сына Божия. Оно…
Праздничная служба на Вознесение: что мы услышим
Господь вознесеся на небеса, / да послет Утешителя миру: / небеса уготоваша престол Его, / облацы восхождение Его.…
Вход Господень в Иерусалим: стихиры праздника
От незлобивых младенец Христе, / на жребяти седя приял еси победную песнь, грядый ко страсти: / трисвятым пением…